סיפור הגבורה של הלינה בירנבאום

סיפור הגבורה של הלינה בירנבאום

גיבורת היום היא הלינה בירנבאום, שורדת אושוויץ, אשר בביקורה החוזר הראשון באושוויץ, שם איבדה את משפחתה, אמרה: "חזרתי לאושוויץ כדי להיות מסוגלת להיכנס– ולצאת מהגיהנום".

הלינה היא גיבורה אמיתית – נעדרת פחד להתמודד עם קשיים, ועם הרבה רצון להישיר מולם מבט- השראה!

הלינה נולדה בוורשה, פולין בשנת 1929 למשפחה בת חמישה אחים ואחיות.

כשהייתה בת 10 פרצה מלחמת העולם השניה, פולין נכבשה, והלינה ומשפחתה הועברו לגטו ורשה.

במאי 1943 גורשה הלינה למחנה מיידנק שבלובלין, ואחרי כחודשיים נשלחה לאושוויץ שם קועקע על זרועה מספר אסיר 48693.

כשהחלו הגרמנים לפנות את מחנה המוות אושוויץ גורשה הלינה, ב-18 בינואר 1945, ב"צעדת מוות" למחנה רוונסבריק בגרמניה ומשם למחנה סמך – נוישטאדט גלבה.

במאי 1945 לאחר ששוחררה מהמחנה על ידי הצבא הרוסי, בחרה הלינה לחזור לפולין ולהשלים את שהחסירה, היא החלה בלימודיה התיכוניים בשעות הערב.

בשנת 1947 עלתה הלינה ארצה במסגרת קבוצת "השומר הצעיר", נישאה והקימה משפחה.

בשנת 1986 חזרה בפעם הראשונה לפולין עם קבוצה של ישראלים וביקרה במחנות המוות.

בעקבות הביקור, החלה לתעד את זיכרונותיה ואת עברה.

באוקטובר 2015 קיבלה הלינה את אות הכבוד של ורשה בשל תרומתה לתיעוד גטו ורשה.

הלינה עדיין מבקרת בפולין ומשתתפת בתוכניות חינוכיות רבות.

הלינה תרגמה שירים רבים וכן כתבה מספר ספרים אשר תורגמו לשפות רבות, ביניהם: "החיים כתקווה", "המסע אל העבר", "ניגון פנימי", "שירים לפני מבול", "התקווה מתה בסוף", "קריאת הזיכרון" ועוד.

אחד השירים הנפלאים שתרגמה הלינה הוא השיר "התחנה הקטנה טרבלינקה", שנכתב בפולנית על ידי המשורר היהודי-ורשאי ולדיסלב שלנגל, שנרצח על ידי הגרמנים. השיר הולחן על ידי יהודה פוליקר ונכלל באלבום "אפר ואבק".

הלינה מתגוררת בהרצליה ולה שני בנים, בנה, יעקב גלעד כתב עליה את שיר הנושא של האלבום אפר ואבק.

בספרה החיים כתקווה מספרת הלינה: "באושוויץ כתבתי על פיסות נייר של שקי מלט. אך את אותן רשימות לא הצלחתי לשמור עד יום השחרור. בעצם – לא רשמתי אותן במחשבה לנצלן באחד הימים – אלא פשוט, באופן כלשהו הן עזרו לי להמשיך לחיות."

הלינה היא השראה, אל מול הקושי הלינה בחרה בדרך מיוחדת של התמודדות, היא פרקה את יומה אל נייר שקי המלט המחוספסים. זיכרון לימים מתורבתים יותר. לצד משאלת לב, שסופם של זכרונות אלו, יהיה כסופו של כל דבר מה שאינו מרגיש נכון – ייעלם – הלינה היא השראה!

0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x